出自唐代李白的《将进酒》
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。(倾耳听 一作:侧耳听)钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。(不足贵 一作:何足贵;不复醒 一作:不愿醒/不用醒)...
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。
出自宋代晏几道的《蝶恋花·醉别西楼醒不记》
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。
参考翻译
译文及...
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
出自唐代贺知章的《回乡偶书二首》
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。(无改 一作:未改/难改)儿童相见不相识,笑问客从何处来。
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。
参考翻译
译文及注释
译文 我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?我离别家乡的时...
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
出自宋代的《竹枝歌》
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?
参考翻译
译文及注释
译文一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。注释①月子:指月亮。②九州:指中国。此处借指人间。③关:关联。④月事:月亮的阴晴圆缺。⑤处:地方。⑥休休:宽容,气量大。...
参考赏析
简析
这首...
为谁醉倒为谁醒,到今犹恨轻离别。
出自宋代吕本中的《踏莎行·雪似梅花》
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。记得去年,探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别。
参考翻译
注释
①雪似梅花:唐...
晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
参考翻译
注释
①...
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
出自宋代林升的《题临安邸》
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
参考翻译
译文及注释
译文美丽的西湖大部分环山,重重叠叠的青山把西湖拥在怀里,一座座楼阁雕梁画栋,不计其数地呈...
功名万里外,心事一杯中。
出自唐代高适的《送李侍御赴安西》
行子对飞蓬,金鞭指铁骢。功名万里外,心事一杯中。 虏障燕支北,秦城太白东。离魂莫惆怅,看取宝刀雄。
参考翻译
注释
①安西:安西都护府,治所在今新疆维吾尔自治区库车县。②骢...
一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
出自唐代李白的《宣城见杜鹃花 / 子规》
蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
参考翻译
译文及注释
译文 曾经在蜀国见到过杜鹃鸟,在宣城又见到了杜鹃花。杜鹃叫一回,我的泪流一...
相看两不厌,只有敬亭山。
出自唐代李白的《独坐敬亭山》
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。(只有 一作:惟 / 唯)
参考翻译
译文及注释
译文 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看...
天与短因缘,聚散常容易。
出自宋代晏几道的《生查子·狂花顷刻香》
狂花顷刻香,晚蝶缠绵意。天与短因缘,聚散常容易。 传唱入离声,恼乱双蛾翠。游子不堪闻,正是衷肠事。
参考翻译
注释
①“狂花”二句:狂花:春花盛开。晚蝶:秋蝶。唐彦谦《...
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。
出自宋代苏轼的《蝶恋花·春景》
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
参考翻译
译文及注释
译文春日...