出自唐代李白的《独坐敬亭山》
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。(只有 一作:惟 / 唯)
参考翻译
译文及注释
译文 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看...
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
出自唐代李白的《峨眉山月歌》
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
参考翻译
译文及注释
译文半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡,...
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
出自唐代王维的《渭城曲 / 送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
参考翻译
译文及注释
译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格...
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
出自唐代李白的《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
参考翻译
译文及注释
译文是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全...
愿君多采撷,此物最相思。
出自唐代王维的《相思》
红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。
参考翻译
译文及注释
译文红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一些红豆,它最能够引起人们的思念之情。 注解一...
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
出自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
参考翻译
译文及注释
译文 ...
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 若夫日出而林...
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
出自宋代陆游的《沈园二首》
城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。
参考翻译
译文
城墙上的角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的亭台池阁。那座令人伤心的桥下,春水依然碧绿,当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。她去世已经四十年有余,我连梦里也见不到,沈园的柳树和我一样都老了。连柳绵都没...
愿为西南风,长逝入君怀。
出自魏晋曹植的《明月上高楼》
明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁,言是客子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若清路尘,妾若浊水泥;浮沉各异势,会合何时谐。愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依。 ...
平生不下泪,于此泣无穷。
出自唐代李白的《江夏别宋之悌》
楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。 谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。
参考赏析
鉴赏
此诗情调悲切,大概为公元732年(开元二十载)李白在江夏...
谁料同心结不成,翻就相思结。
出自明代夏完淳的《卜算子·秋色到空闺》
秋色到空闺,夜扫梧桐叶。谁料同心结不成,翻就相思结。十二玉阑干,风动灯明灭。立尽黄昏泪几行,一片鸦啼月。
参考翻译
注释
同心结:古人用彩丝缠绕作同心之结,以喻两情...
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。
出自两汉刘彻的《秋风辞》
秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何!
参考翻译
译文及注释
译文秋...