A-A+

王维:春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。

诗词名句“春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。”出自唐代诗人王维的《洛阳女儿行》

洛阳女儿行

洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。   

良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。   

画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。   

罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。   

狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。   

自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。   

春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。   

戏罢曾无理曲时,妆成祗是熏香坐。   

城中相识尽繁华,日夜经过赵李家。   

谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。

翻译:

洛阳城里有个少女,和我对门而居;   

颜容十分俏丽,年纪正是十五有余。   

迎亲时,夫婿乘骑的是玉勒青骢马;   

侍女端来的金盘,盛着脍好的鲤鱼。   

画阁朱楼庭院台榭,座座相对相望;   

桃红柳绿垂向屋檐,随风摆动飘扬。   

她打扮好了,被送上丝绸香木车子;   

精美宝扇遮日,迎归鲜艳的九华帐。   

丈夫年纪青青有权有势,富贵轻狂;   

意气骄奢,大大超过了富豪石季伦。   

自己怜爱娇妻,亲自教她练习歌舞;   

把稀世罕有的珊瑚送人,毫不可惜。   

彻夜欢娱,春窗拂晓才灭九微灯火;   

灯花片片飘落,掉在雕花环形窗格。   

嬉戏之后,她从无温习曲子的功夫;   

梳妆好了,只坐在香炉边熏透衣裳。   

洛阳城中认识的人,尽是富贵豪华;   

日夜往来的,都是赵李般大户人家。   

西施洁净美丽,谁去怜爱这样姑娘;   

贫贱的时候,只好在若耶溪头浣纱。

梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。

梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。
出自宋代辛弃疾的《玉楼春·风前欲劝春光住》 风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。 镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。 参考翻译 译文 迎着风儿,想要...

一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。
出自北宋诗人曾巩的《城南》 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。 赏析  的大概意思是“春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。 注.路东西:分东西两路奔流而去。”   诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比,暗示了这样的一个哲理:桃花、李花虽然美丽,...

平生不会相思,才会相思,便害相思。

平生不会相思,才会相思,便害相思。
出自元代徐再思的《折桂令·春情》 平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。 参考翻译 译文及注释 译文生下来...

“来日绮窗前,寒梅著花未”全诗赏析

“来日绮窗前,寒梅著花未”全诗赏析
名句“来日绮窗前,寒梅著花未”出自唐代诗人王维的《杂诗三首》 杂诗三首 家住孟津河,门对孟津口。常有江南船,寄书家中否。君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。已见寒梅发,复闻啼鸟声。心心视春草,畏向阶前生。  
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@yow100.com

用户登录

分享到: