A-A+

李白:高楼当此夜,叹息未应闲。全诗赏析

名句“高楼当此夜,叹息未应闲。”出自唐诗人李白的《关山月》

关山月

明月出天山,苍茫云海间。   

长风几万里,吹度玉门关。   

汉下白登道,胡窥青海湾。   

由来征战地,不见有人还。   

戍客望边邑,思归多苦颜。   

高楼当此夜,叹息未应闲。

作品赏析:

  译文:巍巍天山,苍茫云海,一轮明月倾泻银光一片。浩荡长风,掠过几万里关山,来到戍边将士驻守的边关。汉高祖出兵白登山征战匈奴,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,很少看见有人庆幸生还。戍边兵士仰望边城,思归家乡愁眉苦颜。当此皓月之夜,高楼上望月怀夫的妻子,同样也在频频哀叹,远方的亲人呵,你几时能卸甲洗尘归来。

  这首诗在内容上仍继承古乐府,但诗人笔力浑宏,又有很大的提高。

   诗的开头四句,主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景,从而表现出征人怀乡的情绪;中间四句,具体写到战争的景象,战场悲惨残酷;后四句写征人望边地而思念家乡,进而推想妻子月夜高楼叹息不止。这末了四句与诗人《春思》中的“当君怀归日,是妾断肠时”同一笔调。而“由来征战地,不见有人还”又与王昌龄的“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”同步。

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”全诗赏析

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”全诗赏析
名句“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”出自唐代诗人李白的《行路难》 行路难 作者:李白 年代:唐  金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。    停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。    欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。    闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。    行路难!行路难!多歧路,今安在?    长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 赏析:       这是李白所写的三首《行路难》的第一...

诗经名句“人而无仪,不死何为。”全诗赏析

诗经名句“人而无仪,不死何为。”全诗赏析
诗经名句“人而无仪,不死何为。”出自《诗经·鄘风·相鼠》,意思是:为人却没有道德, 不死还有什么意思。 《诗经·鄘风·相鼠》 相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?    相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?    相鼠有体,人而无礼!人而无礼,胡不遄死? 译文:         看那老鼠有张皮,却见有人没威仪。却见有人没威仪,为何还活不倒毙!     看那老鼠有牙齿,却见有人无廉耻。却见...

优美诗句 早知如此绊人心,何如当初莫相识

优美诗句 早知如此绊人心,何如当初莫相识
红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。 望月怀远 张九龄 海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思. 灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期. 秋风词 李白 秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此夜难为情; 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极, 早知如此绊人心,何如当初莫相识. 竹枝词 刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边...

谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
出自宋代苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。(潇潇 一作:萧萧)谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 参考翻译 译文及注释 译文游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@yow100.com

用户登录

分享到: